As versões do diário

Olá, queridos e queridas leitores(as)!

Como prometido, trouxe à vocês quais as edições do livro O Diário de Anne Frank. O livro conta com quatro versões, conhecidas como: A, B, C e D.
A versão A é o texto bruto escrito por Anne, sem edições, o diário completo. A versão B, também escrito originalmente pela garota, possui algumas edições feitas, em específico, para publicação, conforme pedido por um locutor de rádio. A versão C é a versão modificada por Otto Frank, pai de Anne, e a versão alterada por Mirjam Pressler é a denominada D. Há várias outras versões, mas considero essas as mais conhecidas no Brasil. Segue o link com trechos das versões citadas anteriormente, também usado como minha principal fonte: http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2016/01/1727636-compare-as-quatro-versoes-de-o-diario-de-anne-frank.shtml

Até o próximo post!

Diário de Anne Frank

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Curiosidade básica!

Olá, pessoal! Como uma curiosidade, trago neste post um pouco sobre a moda judaica, em específico, feminina. As regras de vestuário das mulheres judias são ditadas pela seção de leis judias conhecidas como "m odéstia". Exige-se que as mulheres Ortodoxas se vistam conservadoramente, por exemplo, cobrir o cabelo, comprimento apropriado das saias, vestidos e mangas, entre outros. Dependendo do grupo ao qual pertencem, as mulheres seguem todas, algumas ou nenhum dessa regras de vestuário. De acordo com a lei judia "Halacha", uma mulher casada deve se manter coberta em público. Isso é feito para mostrar que a mulher é a esposa de outro homem e que os homens não devem se aproximar dela. Uma mulher que ainda não seja casada, pode revelar seu cabelo, embora algumas mulheres Ortodoxas Modernas cubram seus cabelos também. As mulheres usam boinas, chapéus ou lenços chamados "tichels", para cobrir seus cabelos. Os "tichels" vêm em uma varied...

Família van Pels (Daan)

Oi, galera! Hoje vou falar sobre a família van Daan, que morou junto com os Franks no Anexo Secreto. Hermann van Pels começa a trabalhar com Otto Frank em 1938. Miep Gies lembra-se dele como "um homem alto e encorpado" e "um tipo de pessoa muito agradável que se adaptou facilmente à rotina da empresa". Hermann adquiriu os seus conhecimentos como açougueiro trabalhando no negócio de seu pai, Aron van Pels (que era originalmente holandês). Após seu casamento com Lina Vorsänger, Aron estabeleceu-se em Gehrde, Alemanha. Lá, ele trabalhou para o seu sogro alemão, um atacadista de equipamentos e utensílios para açougues. Aron e Lina tiveram seis filhos: Max, Henny, Ida, Hermann, Klara e Meta. Hermann nasceu em 31 de março de 1898. Ele tornou-se representante da empresa do seu pai em Osnabrück, Alemanha. Hermann van Pels Ele se casou em 5 de dezembro de 1925 com a alemã Auguste (Gusti) Röttgen. Ela se torna holandesa, porque de acordo com a lei as mulhe...

Anne Frank de Sarajevo

Oi, galera! Zlata Filipovic Livro O diário de Zlata Hoje vou contar um pouco sobre Zlata Filipovic, que ficou conhecida como a Anne Frank de Sarajevo por escrever o diário que iniciou aos 11 anos, às vésperas de iniciar a Guerra da Bósnia, em 1992. Ela acabou fazendo dela a cara humana do conflito étnico que deixou 200 mil mortos ao longo de três anos. Zlata virou escritora sem querer. Talvez se ela não morasse em Sarajevo, sua vida teria sido outra. Mas lá estava ela, no centro da Guerra da Bósnia que entristeceu o mundo nos anos 90, sendo considerada a mais sangrenta depois da Segunda Grande Guerra, pela qual Anne passou. Zlata, sem saber, dava testemunho exemplar da invasão de sua cidade, dos racionamentos, das mortes e desaparecimentos de amigos, do medo, das necessidades e das diferentes maneiras de olhar o mundo. Uma agente da UNICEF descobriu seu diário e o distribuiu pelo mundo ainda durante a Guerra! Assim, Zlata foi lida por milha...

O diário de uma estudante

Pesquisar este blog